Перевод: с английского на русский

с русского на английский

events resolved them to leave

  • 1 resolve

    resolve [rɪˊzɒlv]
    1. n
    1) реше́ние, наме́рение;

    to make good resolves быть по́лным до́брых наме́рений

    2) амер. резолю́ция, реше́ние
    3) реши́тельность, сме́лость, реши́мость
    2. v
    1) реша́ть(ся); принима́ть реше́ние;

    he resolved (up) on making an early start он реши́л ра́но отпра́виться в путь

    2) вынужда́ть, побужда́ть;

    events resolved them to leave собы́тия вы́нудили их уе́хать

    3) реша́ть голосова́нием; выноси́ть резолю́цию
    4) распада́ться, разлага́ть(ся) ( into — на); растворя́ть(ся)
    5):

    to resolve (itself) into smth.

    а) превраща́ться во что-л.;
    б) своди́ться к чему́-л.;

    the question resolves itself into this вопро́с сво́дится к э́тому

    6) разреша́ть ( сомнения и т.п.)
    7) муз. разреша́ть(ся) в консона́нс
    8) мед. расса́сывать(ся)

    Англо-русский словарь Мюллера > resolve

См. также в других словарях:

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… …   Encyclopedia of Judaism

  • List of Clannad episodes — Clannad anime series regular edition DVD compilation volume 1. The Clannad animated television series is based on the visual novel Clannad by the Japanese software company Key. The episodes, produced by the animation studio Kyoto Animation, ar …   Wikipedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • Six-Day War — Part of the Arab–Israeli conflict …   Wikipedia

  • Antarctica — /ant ahrk ti keuh, ahr ti /, n. the continent surrounding the South Pole: almost entirely covered by an ice sheet. ab. 5,000,000 sq. mi. (12,950,000 sq. km). Also called Antarctic Continent. * * * Antarctica Introduction Antarctica Background:… …   Universalium

  • ALIYAH AND ABSORPTION — GENERAL SURVEY Introduction Aliyah, ascension or going up, is the coming of Jews as individuals or in groups, from exile or diaspora to live in the Land of Israel. Those who go up for this purpose are known as olim – a term used in the Bible for… …   Encyclopedia of Judaism

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • SPAIN — (in Hebrew at first אספמיא then ספרד), country in S.W. Europe. The use of the word Spain to denote Sepharad has caused some confusion in research. Spain came into being long after the Jews had been expelled from the Crowns of Castile and Aragon,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kosovo War — Part of the Breakup of Yugoslavia …   Wikipedia

  • Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»